sommarju
Fi vjaġġ biex ifittex lil ħuh, Hachiya Rei bil-ġuħ jieqaf f’santwarju biex jitlob. Huwa xortih biss li huwa akkużat li seraq flus mis-santwarju u mġiegħel jaħdem biex iħallas l-ammont misruq. Madankollu, il-ħalliel veru jirriżulta li huwa daemon, jew alla sar ħażin! Laqgħa mad-demonju toħroġ lil Kagutsuchi, l-alla tan-nar, moħbi f'Ri. Bħala l-prokura ta 'Kagutsuchi, Rei jista' juża n-nar qaddis tal-alla biex jippurifika d-demonji, imma hemm effett sekondarju ...