sommarju
Il-bnedmin kollha huma ilpup fil-ħwejjeġ tan-nagħaġ u l-istess japplika għal Douchinji Youichi, tifel li dejjem joħlom bil-ġurnata dwar affarijiet varji, iżda qatt ma jgħid xejn b’leħen għoli. Ġurnata waħda, meta rat qamar mimli aħmar, tfajla ġiet tiġri lejha qabel ma tah daqqa ta ’ponn b’għaksa tal-fidda, tefagħha mitluf minn sensih u ma tistax tiftakar l-inċident. L-għada, student ġdid, Akatsuki Ayame, jingħaqad mal-klassi tiegħu.
Fi triqtu lejn id-dar, Youichi jiskopri li t-tfajla li tah daqqa ta 'ponn hija Ayame, u l-għaksa tal-fidda tagħha tiġbed dak li hi ssejjaħ "lupu", il-ħsibijiet jew ix-xewqat ta' ġewwa ta 'persuna, minn "nagħġa", il-maskra superfiċjali li trażżan il-ġewwieni "Lupu" mill-wiċċ. Madankollu, meta xi ħadd ikun mimli xewqat u jkun ossessjonat bil-ħsibijiet ġewwinija tiegħu, il- "lupu" jegħleb lin- "nagħaġ" u l-persuna tkun tista 'tara d-Dinja tal-Qamar Aħmar. It-tifla tispjega li m'għandhiex "nagħġa" u tixtieq li jkollha waħda, u għalhekk titlob lil Youichi biex issir in-"nagħġa" tagħha. Youichi jaqbel miegħu, u jimmarka l-bidu ta ’storja tal-barnuża l-ħamra li tibla’ l-lupu.