sommarju
Kurôzu-cho, belt żgħira marbuta biċ-ċpar fuq il-kosta tal-Ġappun, hija misħuta. Skond Shuichi Saito, l-għarus irtirat ta 'l-adolexxenti Kirie Goshima, il-belt tagħhom hija mxekkla mhux minn persuna jew persuna imma minn mudell: uzumaki, l-ispiral, il-forma sigrieta ipnotika tad-dinja. Juri ruħu b’modi żgħar: qxur tal-baħar, felċi, whirlpools fl-ilma, whirlwinds fl-arja. U b'modi kbar: il-marki spirali fuq il-ġisem tan-nies, l-ossessjonijiet tal-ġenn ta 'missier Shuichi, il-vuċi mill-kokla fil-widna ta' ġewwa tiegħek. Hekk kif tinfirex il-ġenn, l-abitanti ta 'Kurôzu-cho jinġibdu dejjem aktar fil-fond, bħallikieku f'ħin tal-idromassa li minnu m'hemmx ritorn ... - Viz