sommarju
Id-ditektif Rookie Chikara ġie assenjat lid-ditektiv anzjan Ibuki b’moħħ magħluq u iebes. Darba minnhom Chikara, li kien ibbaża lil Ibuki sabiex jinkixef is-sigrieti tiegħu, ix-xhieda Ibuki jġorru mazz tqil suspettuż barra minn knisja.
Imbagħad wara li kważi nqattgħet minn karozza, Chikara hija mitluba tqatta 'l-lejl ma' sbuħija li kienet qed issuq f'rabta ta 'kumpens ...?