sommarju
Filwaqt li huwa konxju li hu attirat għall-istess sess, Takase ilu jgħix u mimdud minħabba l-kburija tiegħu. Darba minnhom, sar jaf lil Ito, li dejjem qed jistenna l-maħbub maskili tiegħu f'kafetterija. Takase, li kien interessat fil-mod kif Ito dejjem ta s-sentimenti veri tiegħu lill-maħbub tiegħu, huwa mħawwad sew mill-Ito bla heda li d-dmugħ tagħhom ikun pur bit-tradiment. Madankollu, minkejja li jixtieq ikun iktar minn ħbieb, ma jistax jgħid li huwa omosesswali.