sommarju
Minn Skans AQUA:
Tard, mitluf, u mitluq f'foresta, il-ġurnata tat-trasferiment ta 'l-istudenta Maeda Mitsu ma tistax tmur għall-agħar, jiġifieri, sakemm tiltaqa' ma 'tifel tal-foresta li kien qed jilgħab ma' frieħ ta 'l-ors. Iddur, sabet ruħha wiċċ imb'wiċċ ma 'omm il-frieħ tal-ors ... u mbagħad ... !?