sommarju
L-ewwel sena tal-iskola sekondarja Airi Hoshina għandha l-għanijiet ta ’ħajjitha kollha ppjanati - tiltaqa’ ma ’tifel mill-isbaħ, tiżżewweġ sal-20 sena, u tgawdi ħajja tal-familja ordinarja u ta’ mħabba. Madankollu, il-pjan ta 'Airi jinqasam meta titlef mera tal-idejn tal-wirt li ġġorr fit-triq lejn l-iskola. Hi ssibha f'idejn tifel żgħir lordly jismu Aram, li għadu kemm użah bħala portal minn dinja maġika. Aram ġie fid-dinja ta ’Airi bit-tama li jegħleb l-inkwiet f’daru, iżda dalwaqt jidher ċar li ma jistax iwettaq iktar milli jista’ jżomm lil Airi milli jitħallat fiha. Minn Viz: Kull sena li ried l-ewwel sena tal-iskola sekondarja Airi Hoshina kienet li xi darba tgħix f’dar komda ma ’raġel li jħobb, u jsib ferħ fl-affarijiet żgħar fil-ħajja. Bħala riżultat, hi tagħmilha l-missjoni tagħha ta 'kuljum li tasal l-iskola fil-ħin għax il-leġġenda ta' l-iskola tgħid li iktar ma tkun waħda ta 'strixxa li ma tkunx tard, iktar ikun l-għarus li wieħed isib. Imma eżattament meta r-rutina ta 'kuljum tagħha qed taħdem bħall-arloġġ, okkorrenza ta' proporzjonijiet ta 'sħarijiet thedded li tfixkel il-pjan grandjuż tagħha.