sommarju
Lejla waħda, fi triqtu lejn id-dar, Kuranosuke iltaqa 'ma' ħabib tiegħu tat-tfulija, Kazushi Natsui li staqsieh, "Tagħmel omm tifel żgħir?" Kuranosuke induna permezz tan-nuqqas ta 'sigurtà tiegħu, li l-passat ma kienx għadu midfun u mbiegħed kif kien ħaseb. Il-fatt li Kazushi, l-ewwel imħabba tiegħu, jiżżewweġ u jkollu tarbija kien xi ħaġa li qatt ma seta 'jimmaġina. Kuranosuke ma kkunsidrax il-possibbiltà li jifforma familja dak iż-żmien, iżda biex jgħin lill-intelliġenti Wakaba, eventwalment aċċetta lil Kazushi f'ħajtu mill-ġdid. Madankollu, Kuranosuke ma setax jimmaġina li kien ifisser ħafna iktar għal Kazushi milli sempliċement bħala omm għal Wakaba.