sommarju
Il-maniġer ta 'ristorant soba huwa r-raġuni għas-servizz tal-klijent orribbli tiegħu. Minkejja li jsajjar l-aqwa platti, għandu espressjoni medja. Iżda għandu wkoll lil Hayate, it-tfajla tal-poster tar-ristorant, li tappoġġja l-post bis-serjetà. It-tnejn ilhom jappoġġjaw ir-ristorant li ilu jgħodd flimkien, iżda biż-żminijiet jinbidlu, in-numru ta’ klijenti tagħhom qed ikompli jonqos... Hekk kif il-maniġer fl-aħħar wasal biex iċedi qalbu, Hayate jinkoraġġih. "Taqtax qalbek!!" tgħid hi, u tagħmel mossa awdaċi, bix-xewqa li tipproteġi r-restorant maħbub tagħha u l-manager maħbub tagħha. "Nagħmel kull ħaġa biex nipproteġik..." B'dak il-kliem, ixxomla l-kmiem tagħha, kważi litteralment, u tesprimi s-sentimenti onesti tagħha lejn il-maniġer b'mod mhux mistenni...