sommarju
Fl-ewwel jum li dak it-tifel innoċenti tal-pajjiż, Oyamada Kouta, jittrasferixxi għal skola sekondarja tal-belt, l-isbaħ tfajla fl-iskola titolbu jiltaqa ’magħha waħedha. Jiltaqgħu fil-kamra tal-mużika, waħedhom. Ix-xagħar tleqq tagħha u l-għajnejn li jitolbuha! Ħaddejha mlaħalħa! Xofftejha ħelwin! Id-denb ta 'volpi tagħha? !!
Min hi din it-tifla misterjuża u allurej u x’trid bi Kouta bla ma tistenna?