sommarju
Kapitolu wieħed fis-saga ta 'Shima Kousaku, salarju fil-Hatsushiba Electric.
F’din il-parti tas-serje, Kousaku għadu kemm beda jaħdem f’uffiċċju tal-fergħa biex il-kumpanija tagħmel ammont mhux mistenni ta ’xogħol menjali meta ċ-ċans li jiltaqa’ mal-president tal-kumpanija jwassal biex l-aktar xewqat tiegħu jingħata meta hu jkun trasferit fl-uffiċċju ċentrali. Mhux sew hemm kollox, madankollu, hekk kif isir involut fl-affarijiet ikkumplikati tal-kollegi tiegħu, kemm fin-negozju kif ukoll fir-rumanz. Minkejja kollox, madankollu, huwa jżomm il-fidi tiegħu fil-kumpanija u l-ottimiżmu li ma jintwerex.