sommarju
Il-flotta interstellari sovjetika qed titlob lejn dinja ġdida biex il-bnedmin joqgħodu. Il-protagonist tagħna għandu għan. Huwa qed jagħmel l-almu tiegħu biex isir parti mill-klassi dominanti fuq il-pjaneta li għadha tiġi kolonizzata waqt li sħabu qed jiddevertu fir-Realtà Simulata. Imma jiġri xi ħaġa ħażina fit-triq hemmhekk.