sommarju
Ozu Kotarou (25) reċentement biddel il-karriera tiegħu minn ħaddiem b'għonq abjad għal għalliem tal-iskola għolja. Il-post tax-xogħol il-ġdid tiegħu huwa fl-Iskola Odawara High School, skola tal-bniet biss. Huwa jibda l-ewwel jum tiegħu billi jħalli impressjoni sinifikanti fuq l-iskola kollha billi ħabbar li m'għandu l-ebda interess fil-bniet iżgħar, speċjalment fil-bniet taħt l-età. Kotarou huwa assenjat biex jgħin lil Hara Takako, għalliema sħabu, sakemm ikollu esperjenza ta 'tagħlim. Hara hija mara sabiħa ta '32 sena iżda mhix ċerta li tkun waħedha u tinsab inkwetata dwar il-futur tagħha. Kif se tiżviluppa r-relazzjoni bejn dawn iż-żewġ persuni hekk kif jibdew jaħdmu mill-qrib flimkien?