sommarju
"Forsi, kieku ngħix 'il bogħod ......"
Miyake, salarju li kien ilu jgħix ħajtu mingħajr waqfa, jasal għal xogħol ġdid fil-gżira Tsukinowa, fejn il-ħin jgħaddi bil-mod. Bi tfajla ta ’l-iskola għolja, Hiyoko, bħala l-gwida tiegħu, tibda ħajja ġdida!