sommarju
L-ambjent huwa pjaneta msejħa Slars, fejn is-Slarsjani indiġeni u l-Earthians aljeni jeżistu flimkien. Shinta tinżel miż-żewġ razez, u b'hekk tiġi evitata miż-żewġ naħat, iżda tinvolvi ruħha fil-kunflitt madwar "Regalia" li għandu qawwa misterjuża.