Hatarakanai Futari (L-Aħwa bla Xogħol)

Storja tal-porzjon tal-ħajja dwar żewġ aħwa, it-tnejn magħluqin bla xogħol. Haruko hija tfajla adolexxenti li taqsam ma 'ħuha l-imħabba li tqiegħed id-dar fl-għaraq, tara t-televiżjoni u tilgħab logħob tal-vidjow. Ħuha għandu ftit ħbieb, iżda Haruko għandu ħafna problemi bl-ansjetà soċjali. It-tnejn li huma jgħaddu l-ġranet tagħhom kuntenti jilagħbu flimkien, għalkemm ommhom tinkwieta dwar kif hi se ġġiegħel lil Haruko jifforma biżżejjed biex isib raġel.