sommarju
Eishi Karasuma (15-il sena) huwa solitarju b'ħajja monotona. L-uniku ħabib tiegħu huwa Mikisada Komoda (14-il sena). Huma jidħlu flimkien waqt li jaqbżu kors. Ġurnata waħda f'park, iltaqgħu ma 'Tsubame, tifla enerġetika ħafna u Rei Sagisawa (15-il sena), tifel li jattendi l-istess skola medja. Fi triqthom lura, Eishi u Mikisada jieħdu xarabank li titlef il-binarju tagħha u waqgħet minn irdum. Eishi jipprova joħroġ meta f'daqqa waħda jinduna tifel żgħir bil-ġwienaħ ...